ヅラッシュ！ by NI-Lab.

ソースコード

import java.io.*;
import java.nio.*;
import java.nio.channels.*;
import java.security.*;
 
/**
 * The class like md5sum command.
 */
public class MD5 {
 
  private static String md5sum(byte[] input)
    throws NoSuchAlgorithmException{
 
    MessageDigest md5 = MessageDigest.getInstance("MD5");
    byte[] output     = md5.digest(input);
 
    StringBuffer outputString = new StringBuffer();
    for(int i=0; i<output.length; i++){
      String hex = Integer.toHexString(output[i]);
      if(hex.length() == 1){
        outputString.append('0');
        outputString.append(hex.charAt(hex.length() - 1));
      }else{
        outputString.append(hex.substring(hex.length() - 2));
      }
    }
    return outputString.toString();
  }
 
  private static byte[] toBytes(File input) throws IOException{
    FileInputStream fis = new FileInputStream(input);
    FileChannel fc      = fis.getChannel();
    ByteBuffer bb       = ByteBuffer.allocate((int)fc.size());
    fc.read(bb);
    return bb.array();
  }
 
  public static void main(String[] args) throws Exception{
 
    for(int i=0; i<args.length; i++){
 
      System.out.println(
        "String : " + MD5.md5sum(args[i].getBytes()));
 
      try{
        File file = new File(args[i]);
        System.out.println(
          "File   : " + MD5.md5sum(toBytes(file)));
      }finally{
        ;
      }
 
    }
  }
}

実行例

$ javac MD5.java
 
$ java MD5 foo.txt bar.txt
String : 4fd8cc85ca9eebd2fa3c550069ce2846
File   : 1749179f1d4c3393c403adcc5fb070c4
String : 2923031cca09dee688f9dbd686d80e7b
File   : d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
 
$ md5sum foo.txt bar.txt
1749179f1d4c3393c403adcc5fb070c4  foo.txt
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e  bar.txt

ref. Crypter une String avec MD5 - Java & Solaris by Laboratoire SUPINFO des technologies Sun

追記: 2007-12-16

もしもunsignedのこころでしたら、0xffでマスクをしているので、intの符号ビットは落ちているのですから、キャストは不要ではないかと思います。

いがぴょんの日記ウェブページv2 : 2002/12/13 日記: ファイルのMD5値を求めるサンプル

なんだか不安になったので、ちょっと試してみる。
こんな感じのコードで確認。

public class HexTest {
 
  public static void main(String[] args) throws Exception{
 
    byte[] src = new byte[(int)Byte.MAX_VALUE - (int)Byte.MIN_VALUE + 1]; 
    for(int i=0; i<src.length; i++){
      src[i] = (byte)(i + Byte.MIN_VALUE);
    }
    String s1 = toHexString1(src);
    String s2 = toHexString2(src);
    if(s1.equals(s2)){
      System.out.println("OK!");
    }else{
      System.out.println("NG!");
    }
    System.out.println(s1);
    System.out.println(s2);
  }
 
  private static String toHexString1(byte[] buf) {
    StringBuffer outputString = new StringBuffer();
    for(int i=0; i<buf.length; i++){
      String hex = Integer.toHexString(buf[i]);
      outputString.append(" ");
      if(hex.length() == 1){
        outputString.append('0');
        outputString.append(hex.charAt(hex.length() - 1));
      }else{
        outputString.append(hex.substring(hex.length() - 2));
      }
    }
    return outputString.toString().toUpperCase();
  }
 
  // Ref. 2002/12/13 日記: ファイルのMD5値を求めるサンプル
  //      http://homepage2.nifty.com/igat/igapyon/diary/2002/ig021213.html
  private static String toHexString2(byte[] buf) {
    String s = "";
    for (int i = 0; i < buf.length; i++) {
      int n = buf[i] & 0xff;
      if (n < 16) {
        s += " 0";
      } else {
        s += " ";
      }
      s += Integer.toHexString(n).toUpperCase();
    }
    return s;
  }
  
}

OK!
 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 8A 8B 8C 8D 8E 8F 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 9A 9B 9C 9D 9E 9F A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 AA AB AC AD AE AF B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 BA BB BC BD BE BF C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 CA CB CC CD CE CF D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DC DD DE DF E0 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 EA EB EC ED EE EF F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 FA FB FC FD FE FF 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 7F
 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 8A 8B 8C 8D 8E 8F 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 9A 9B 9C 9D 9E 9F A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 AA AB AC AD AE AF B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 BA BB BC BD BE BF C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 CA CB CC CD CE CF D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DC DD DE DF E0 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 EA EB EC ED EE EF F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 FA FB FC FD FE FF 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 7F

よし、OK.