nilog: 「営業マンは「ご主人」「奥様」と呼ぶ、という１択しかないのが現実でしょうかね。それを聞く側も「気にしない」あるいは「便宜的に許している」ということで」ご主人と奥様？―第3者がご夫婦と会話する時の呼び方問題

← 前の日	2020-12-27	次の日 →
← 一年前		一年後 →

Twitter (2020-12-27)
「営業マンは「ご主人」「奥様」と呼ぶ、という１択しかないのが現実でしょうかね。それを聞く側も「気にしない」あるいは「便宜的に許している」ということで」ご主人と奥様？―第3者がご夫婦と会話する時の呼び方問題 - 札幌・栗原の考え https://sk2015.net/?p=3601 [t] 2020-12-27 23:33:42

関連するかも情報
夫を「ご主人」とか妻を「奥さま」って呼ぶと主従関係ぽくていやだという話はわりと前から聞くのだけど、他に適切な呼び方がなさそう。 [t] 2020-12-27 23:32:50
「営業マンは「ご主人」「奥様」と呼ぶ、という１択しかないのが現実でしょうかね。それを聞く側も「気にしない」あるいは「便宜的に許している」ということで」ご主人と奥様？―第3者がご夫婦と会話する時の呼び方問題 - 札幌・栗原の考え https://sk2015.net/?p=3601 [t] 2020-12-27 23:33:42
@lilyfanjp その人に直接呼びかけるときは「○○のご主人」という意味ではなく「ご主人(あなたそのもの)」というニュアンスにもなるので難しいですよね(だから敬称なんですね)。過去の文化に縛られないためには新語が必要かなとか。言葉狩りにもなりそうだけど。英語圏だとどうなのかなーと思いました。 [t] 2020-12-27 23:42:29
@Dominion525 もしかして: 配偶者 [t] 2020-12-27 23:43:28
@_handyfox なるほど。名前はちょっとハードル高い気がしますが、一般個人に対する営業さんはそういうのいろいろ対応している気がしますね。 [t] 2020-12-27 23:46:08
@Dominion525 難しいですねぇ・・・呼び方ってルーツをたどっていくと差別的だったりするのありそうだけどそれを改めるのはなかなか大変ですね。master ブランチが main ブランチになったみたいな・・・ [t] 2020-12-27 23:47:15
@Dominion525 ポインタのようだ( ´∀｀) [t] 2020-12-27 23:52:54
「この問題は、大きく3つの場合に分けると論じやすくなります。1つめは、自分の配偶者を指す場合。2つめは、第三者の配偶者を指す場合。3つめは、目の前にいる相手の配偶者を指す場合です」「ご主人」「奥さん」は避けたいが……配偶者をどう呼ぶか問題 https://bunshun.jp/articles/-/39527 [t] 2020-12-27 23:53:09
「21世紀に入ってからは、「夫」「妻」を使う人が優勢になっています。自分の配偶者に限り、すでに「主人」「家内」は避けられているのです」「ご主人」「奥さん」は避けたいが……配偶者をどう呼ぶか問題、国語辞典編纂者の「回答」 \| 文春オンライン https://bunshun.jp/articles/-/39527 [t] 2020-12-27 23:53:27
「そもそも論として、「主人」は昔から一般家庭で使われてきたのかというと、必ずしもそうではないようです」「妻が夫を指して「主人」と言うことが広まったのは、むしろ戦後で、昭和30年（1955年）以降のテレビのホームドラマに影響されたと言います（『朝日新聞』1988年5月31日付）」 [t] 2020-12-27 23:53:43
「「夫さん」「妻さん」は、公的な場ではまだ使いにくいことばです。でも、SNSの書きことばとしては根付きつつある」「ご主人」「奥さん」は避けたいが……配偶者をどう呼ぶか問題、国語辞典編纂者の「回答」 \| 文春オンライン https://bunshun.jp/articles/-/39527 [t] 2020-12-27 23:53:54
もうそろそろ次の日になってしまうな・・・ [t] 2020-12-27 23:54:13
Twitter は毎日のように白黒つけたがる話が流れてくるなぁ。。。 [t] 2020-12-27 23:54:41
白黒つけるぜゼブラーマン [t] 2020-12-27 23:55:21
RT @chibiokoge_bot: 焼き鳥食べるﾆｬ . . :::::＿＿＿＿＿＿＿＿ ::/＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼ //┌＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼ /´.三ヽ匸匸匸匸匸匸匸匸l {ニ焼ニ}\| ∧,,∧ﾄﾞｰｿﾞ　　\| {ニきニ}i(´･ω･) ∬　 Λ▲ {ニ鳥ニ}i( つ-{}{}{}- (･`　) ヽ三ノ \|　\|￣￣￣￣(　 o )￣\| 　└┘　 \|　\| ┳〒┳ し〒J ┳\| [t] 2020-12-27 23:57:10
年末なのに蚊に食われたっぽい跡と痒さがある・・・ [t] 2020-12-27 23:59:16

2020年12年27日のnilogをすべて表示する