「バーニー・サンダースの2016年のMedicare For All(メディケア・フォー・オール)キャンペーンの公約は、統計(米国人は富裕国の中で最も高額な医療費を支払い、最も悪い結果を得ている)と、数々の物語で空気を満たしていた。心が引き裂かれるような物語――支払っていた保険が子供の治療を拒否したために、文字通り子供が死んでいくのを見守るしかなかった親たちの物語」
"This story is part of the Cory Doctorow collection Radicalized, published by Macmillan in 2019. You can find more information on the entire book at the Macmillan website. It is being republished with permission for reasons that will become clear if you read it. Picture above published via Creative Commons."