RT @eigotan: Aries、Taurus、Gemini、Cancer、Leo、Virgo、Libra、Scorpio、Sagittarius、Capricorn、Aquarius、Pisces……the twelve signs of the zodiac「黄道十二宮」ね♪ [t]2019-03-04 08:32:22
RT @eigotan: bill には「請求書」「法案」「紙幣」って言う風にたくさんの意味があるわね。訳すのは和訳問題だけでいいから、まず共通ニュアンス「公的な紙」で覚えときしょう。 [t]2019-03-04 08:34:37
RT @eigotan: みんなってアメフト観るかしら? San Francisco 49ers「サンフランシスコ・フォーティーナイナーズ」ってチームがあるんだけど、49erって何のことだか分かる? ヒントは、「1849年」「カリフォルニア」よ! [t]2019-03-04 08:34:43
RT @eigotan: 「同格のthe」って言うと拒否反応を示す人も多いと思う。でも固有名詞に関してはカンタンなことよ♪ Jack the Ripper「切り裂きジャック」、William the Conqueror「征服王ウィリアム」、Volrath the Fallen「墜ちたる者ヴォルラス」。 [t]2019-03-04 08:34:53