ハッカーと画家: デブに追いかけられることがあったら、階段を下るより、上るほうを選べ。自分もツライが、相手はもっとツライ。簡単な問題よりも、難しい問題を解く。相手が追いつけないように。

ハッカーと画家: デブに追いかけられることがあったら、階段を下るより、上るほうを選べ。自分もツライが、相手はもっとツライ。簡単な問題よりも、難しい問題を解く。相手が追いつけないように。

-Paul Graham 著 / ハッカーと画家 コンピュータ時代の創造者たち
--http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4274065979/nilabwiki-22/ref=nosim/
--->Hackers and Painters: Big Ideas from Computer Age (O'Reilly Media, 2004)の日本語版。

-ハッカーと画家 ---Hackers and Painters---
--http://www.shiro.dreamhost.com/scheme/trans/hp-j.html
--->あなたがいつか金持ちになりたいと思っているなら、このことを覚えておくといい。何故ならこれは、ベンチャー企業が勝つ理由の一つだからだ。大企業が出力のばらつきを押えたがるのは、被害を避けたいからだ。でも振動を抑制すれば、低い点は消えるけれど高い点も消えてしまう。大企業ではそれは問題じゃない。大企業はすごい製品を作ることで勝つわけじゃないからだ。彼らは他の企業よりも下手を打たないことで勝つ。