ごねる

ごねる

-ご・ねる 2 - goo 辞書
--http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B4%A4%CD%A4%EB&kind=jn
--->(1)不平・不満・要求をくどくどと言いたてる。
--->(2)死ぬ。くたばる。

-ごねる/ごね得
--grease for the squeaking wheel
--grumble; complain ((of)).

-英語ことわざ教訓事典
--http://www.wa.commufa.jp/~anknak/qa07.htm
--->Q 「きぃきぃ鳴る蝶番だけが油を差してもらえる」という意味の英語のことわざは?
--->A The squeaking wheels gets the grease (or oil).で、教訓196に載せてあります。