NI-Lab.

nilog:

← 前の日 2018-06-09 次の日 →
← 一年前 一年後 →
Twitter (2018-06-09)
RT @JUMANJIKYO:
室町〜戦国時代につくられた国字は表意性が豊かで非常に面白いが江戸時代ではすっかり消えたものがほとんど。14〜16世紀当時の国語辞書や漢字字書に新しく載り始めた国字で思いつくものを書くとこんな感じ。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1005071807563456512/photo/1
[t] 2018-06-09 06:04:00
関連するかも情報
RT @tamayan22:
だからオタ同士が会話をすると、普段話したいけど話せない抑圧されたいろんなものが溢れだしてデカい声で騒いじゃうんだよ。
許してにゃん！
[t] 2018-06-09 06:03:35
RT @JUMANJIKYO:
室町〜戦国時代につくられた国字は表意性が豊かで非常に面白いが江戸時代ではすっかり消えたものがほとんど。14〜16世紀当時の国語辞書や漢字字書に新しく載り始めた国字で思いつくものを書くとこんな感じ。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1005071807563456512/photo/1
[t] 2018-06-09 06:04:00
RT @JUMANJIKYO:
昔実際にある程度使われて消えた由緒正しき国字なので便利だと思ったらこっそり文章に紛れ込ませて使ってもいいんですヨ(^q^)江戸時代以降消えたと言っても国語辞書や漢字辞典からは消えただけで江戸期の作家さんは時折これらの国字を使っていたりします。ルビを振れば読めるし。
[t] 2018-06-09 06:04:04
RT @JUMANJIKYO:
【上の国字の出典と室町期漢字資料の簡紹】
★『温故知新書』1484年成立の現存最古のアイウエオ順配列の国語辞書→「ひきがさね」
★『快言抄』1524年の写本が一部現存する国語辞書→「つぶやく」
★『拾篇目集』→室町期成立と言われる漢字字書→「うちかえす」
（つづく）
[t] 2018-06-09 06:04:09
RT @JUMANJIKYO:
（つづき）
★『運歩色葉集』→1548年の序文を持つ国語辞書→「しどろもどろ」「はしだて」「ともえ」「ふぶき」「ばためく」「ほだ」
★『いろは字』→1559年頃成立の妙本寺に伝わり当時門外不出とされた秘伝の国語辞書→「しつけ」「こがらし」「あさぼらけ」「ささやく」
（つづく）
[t] 2018-06-09 06:04:11
RT @JUMANJIKYO:
（つづき）
★『節用集(天正18年写本)』1590年に書かれた用字引きの国語辞書→「いわぐら」

これらの室町〜戦国期の漢字資料は大きな図書館なら影印本(複製)が置いてあるかも。当時の筆書きの資料を眺めてみると又異なる趣が得られる。
[t] 2018-06-09 06:04:14
RT @JUMANJIKYO:
@Mkuma_T 鎌倉時代の国字も見たいとあったので鎌倉時代の辞書に載ったインパクトのあるのと分かりやすい国字だけ紹介… https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1005097646384545792/photo/1
[t] 2018-06-09 06:04:17
RT @JUMANJIKYO:
平安時代(12世紀頃まで)に現れる国字。日本人が国字をうみだしたのは7世紀頃からで現在も使用されている国字「畠」「樫」は創製期に近い。この時代の国字も表意性はあるといえ古い日本語も多く現代では分かりにくいものも多い。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1005173964535054337/photo/1
[t] 2018-06-09 06:04:19
RT @JUMANJIKYO:
江戸時代の国字。江戸時代の場合、辞書に正式に載った国字は「俤」「噺」「躻」「誮」など数十文字で少なく民間で用いられる国字が多かった。奇数題名が好まれ特に本や歌舞伎の題名に国字を使うことが流行した。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1005180166627196929/photo/1
[t] 2018-06-09 06:04:22
RT @JUMANJIKYO:
@kyoathan 当時の人もおそらく紙を逆さまにして書いたのだろうと思います。原資料は室町初期の成立といわれる『法華三大部難字記』という中二感ある題名を持った字書にはさらに「見」を逆さにした字が載っており国字か否か研究がされているところです。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1005117005593079808/photo/1
[t] 2018-06-09 06:04:36
RT @JUMANJIKYO:
@pinocollina1841 国字には大体ストーリーがあるので面白いです。今まで数えきれないほどの国字がつくられそのうちの２千字近くはある程度広まって辞書にも載りました。実は「峠」や「糀」も室町時代の辞書に載ったのが始まりで、「働」は鎌倉時代〜昭和初期まで「動」の和製異体字として使われていた経緯があります。
[t] 2018-06-09 06:04:47
RT @JUMANJIKYO:
@pinocollina1841 上の文章の"「糀」の字が室町時代の国語辞書に載った"は"1590年代の周防國の文章に載った"に訂正します。「栃」は鎌倉〜明治初期まで「杤」と書かれ、十(トｫ)と千(チ)を掛け合わせると「万(トチ)」と読めることが由来です。
[t] 2018-06-09 06:04:49
RT @JUMANJIKYO:
22．ヘビをあらわす老寨苗文。苗語には古く文字が無かった、或いは滲透せず、清の末期に漢字に倣っておよそ1,000種類の文字を識者らが創製。その中でも老寨苗文は花垣縣老寨村の苗族、石成鑒が中華人民共和国建国後に考案、創製した。使用された地域が少なく使用頻度も低かったため現在は失伝。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/917373538947829762/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:12
RT @JUMANJIKYO:
23．「渾沌」をあらわす板塘苗文。「日」と「月」の中をくりぬいてその意をあらわした。
https://twitter.com/sizukashirakawa/status/920417440592404481 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/920513570403684352/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:15
RT @JUMANJIKYO:
24．「謝落」の会意異体字。「花」の字をそれぞれ加えて咲いていた花が散りゆく様子があらわされており個人的に世阿弥の『風姿花伝』を想い起こさせ、趣を感じる。『篇海』に見える。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/933222919982870528/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:18
RT @JUMANJIKYO:
25．圐圙はモンゴル語küriyeの意訳字。柵で囲った牧草地の意で四方八面に広がる大草原を漢字に表していて興味深い。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/933565848970657792/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:20
RT @JUMANJIKYO:
26．蒙古語の音訳つながりでもうひとつ。蒙古語ǰamčiは元の時代「站赤」と音訳され、人や文書、ものなどを運ぶ郵便を指した。現代中国語で「站」が駅を指すのはそこから来ている。（《漢語大詞典》による） https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/933573946128994305/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:23
RT @JUMANJIKYO:
27．文明の開化を感じさせる近代日本の新文字。世界各国の歩みから遅れをとっていた日本。政治や文化において大きな変革をもたらした時代。「俥」の文字は明治5年に人力車として用いられるなど次々と新概念を漢字に倣って表現した。明治20年代には「糎」「瓰」など「気象用新文字」がつくられる。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/938218795268694016/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:27
RT @JUMANJIKYO:
28．イエス・キリストをあらわす漢字。1911年に出版された『註解「瑪特斐乙聖福音經」(マタイの福音書)』にみえる。ロシア正教会が漢訳したときにイエス・キリストを表す文字として新作した。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/945262127152902144/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:31
RT @JUMANJIKYO:
29．「しりぞく」という言葉はあるがこの字は身を反転させずに後ろに歩む意。うしろあるきはダイエットや骨盤矯正によいのだとか。廣州の方言字。 https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/945272364463357952/photo/1
[t] 2018-06-09 06:05:34
2018年06年09日のnilogをすべて表示する

- NI-Lab.
- Mastodon (@nilab@mastodon-japan.net)
- Twitter (@nilab)
- Timelog (@nilab)
- はてなブックマーク (id:nilab)

Web Services by Yahoo! JAPAN