nilog:

Hassaku Awa Mochi - a summer sweet for August - 赤福 八月の朔日餅 八朔粟餅 - YouTube
https://www.youtube.com/shorts/xnTp9-TTZXg

> Made with chunky millet mochi and brown sugar red bean paste.
> It honors an old harvest tradition.
>
> 赤福 八月の朔日餅 八朔粟餅。

赤福 八朔粟餅。八月の朔日餅。

Hassaku Awa Mochi - a summer sweet for August - 赤福 八月の朔日餅 八朔粟餅 - YouTube
https://www.youtube.com/shorts/xnTp9-TTZXg

> Made with chunky millet mochi and brown sugar red bean paste.
> It honors an old harvest tradition.
>
> 赤福 八月の朔日餅 八朔粟餅。

「「八朔」（はっさく）とは、旧暦八月朔日（ついたち）のこと。そして古来、新穀を贈答して祝う習わしです。稲（田の実）を祝い、頼みごとをしたので、「たのもの節句」とも呼ばれました。今日のお中元のはじまりとも言われております。古く伊勢では五穀のうち、米や粟のお初穂を神前にお供えし豊穣を祈りました。また、「朔日参り」の中でも八月一日は特に「八朔参宮」と呼び、参拝者も多く、あわ餅を食べる習わしです。このような風習を受け継ぎ、毎年八朔のあわ餅をつくってまいりました。粒を残して作ったあわ餅に、昔ながらの黒糖味の餡をのせたものです。粟の粒感と黒糖の風味をお楽しみください。」

八月 八朔粟餅 | 伊勢名物 赤福 https://www.akafuku.co.jp/product/tsui08/