nilog:

「Kafkaは、「プロデューサー」と呼ばれる任意の数のプロセスから送られてくるKey-Valueメッセージを保存する。データは、異なる「トピック」内の異なる「パーティション」に分割することができる。パーティション内では、メッセージはオフセット（パーティション内でのメッセージの位置）の順に記録され、タイムスタンプとともにインデックス化されて保存される。「コンシューマー」と呼ばれる他のプロセスは、パーティションからメッセージを読み取ることができる。」

Apache Kafka - Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/Apache_Kafka

Apache Kafka をどうして Kafka と名付けたのか、開発者のコメント。

「書くこと(データ書き込み？)に最適化されたシステムなので、作家の名前が良いと思った」「フランツ・カフカが好き」

"I thought that since Kafka was a system optimized for writing using a writer's name would make sense. I had taken a lot of lit classes in college and liked Franz Kafka. Plus the name sounded cool for an open source project."

Jay Kreps's answer to What is the relation between Kafka, the writer, and Apache Kafka, the distributed messaging system? - Quora https://www.quora.com/What-is-the-relation-between-Kafka-the-writer-and-Apache-Kafka-the-distributed-messaging-system/answer/Jay-Kreps

「Kafkaは、「プロデューサー」と呼ばれる任意の数のプロセスから送られてくるKey-Valueメッセージを保存する。データは、異なる「トピック」内の異なる「パーティション」に分割することができる。パーティション内では、メッセージはオフセット（パーティション内でのメッセージの位置）の順に記録され、タイムスタンプとともにインデックス化されて保存される。「コンシューマー」と呼ばれる他のプロセスは、パーティションからメッセージを読み取ることができる。」

Apache Kafka - Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/Apache_Kafka