|
エンジニアリングマネージャーのしごと!! Σ(ﾟДﾟ) 「ホワイトボードには恐ろしく下手な馬の絵とともに「こんにちは！よろヒヒーン」と書いてあるんですね」
「元の文章は“Hello new neigh-bor！”で、neigh（馬のいななき）とneighbor（隣人）をかけた高度なダジャレです。それを「よろヒヒーン」と翻訳させていただきました」 「ITエンジニア本大賞2023」イベントレポート！全国のエンジニアが選ぶ必読の技術書・ビジネス書は？ | アンドエンジニア https://and-engineer.com/articles/ZBQRVxEAACoA6Uvc
[Mastodon] 2023-04-19 21:38:29
| 