Ruby 1.9.2 リファレンスマニュアル > ライブラリ一覧 > cursesライブラリ > Curses::Windowクラス > box
box(ver_char, hor_char)
縦の線に ver_char、横の線に hor_char を使い ウィンドウに沿って箱を書きます。線は普通にウィンドウ内に 書かれるだけなので上書きしないよう注意してください。