基本的にRDのMethodListを使って書きます。 書き方についてはあらいさんの説明[外部]を見てください。
また、ちょっと古いデータならば [ruby-list:18294][外部] も参考になるだろう。
もともとあるページに書き加えたり編集したりする場合は、そのまま どんどん書き直せばよいです。 脚注に変更の後を残してくれるとありがたいです。*1
新しいドキュメントを追加したい場合も、適当な場所に新しいリンクを作って 書き加えればOKです。
作業中のページの場合には、作業中のページからのリンクを張り、 先頭に ### reject と1行書き加えておいてください。
*1るびきち：これは例です。